Залогинься!
Слушай сюда!
poetmarat
Ира - слитонах. По той же причине. Француский самагонщик
poetmarat
Шкуры - слитонах. За неуместностью. Француский самагонщик |
Автор: Тёмное бархатное
Рубрика: АБАСЦАКA Кем принято: Француский самагонщик Просмотров: 683 Комментов: 8 Оценка Эксперта: 8° Оценка читателей: 37° С небес сморкалось Солнце. Так бывает,
Когда погожих дней наперечёт, И Солнце, простудившись, вниз течёт, Земли поверхность скользким покрывая.. Погожий день глядел во все глаза, И вёл своей рукою - ветром нежным По плоти, проникая под одежду, По голубым, как небо, волосам.. Ты шла.. Гудел назойливо перрон, В чаду мелькало здание вокзала. Через динамик женщина сказала Невнятную хуйню.. Тестостерон, Казалось, пёр из каждого мужчины, Что шли навстречу, зыркая.. Ты шла.. А радуга, похожая на шланг, Призывно гнулась в небе без причины. Натешившись, исчезла.. Твой вагон. Стоящие на страже проводницы - Покой и отчуждение на лицах. Негласный невмешательства закон. Купе СВ. Попутчик мил и сед, Усат и откровенно неприличен, Роняя комплименты, длинным спичем Заёбывал, как белку в колесе Заёбывает вечный эскалатор. Остановись, придурок, лучше сядь, Перед тобою женщина - не блядь, - Ему ты разъяснила тёплым матом. Он сел, сопел обиженно в окно, Затем достал коньяк и обречённо: - Вьебём?.. А ты: Вьебём, стесняться чё нам? Как Вам - не знаю, мне уж всё равно.. Вагон качало.. Хитрая Луна Подсматривала бойко через щёлку. В тебя входил усач розовощёкий, С губы его ебла текла слюна.. Натешившись, он вышел покурить, А ты, глотая чай, давно остывший, Подумала о том, кто в тамбур вышел, Со всею теплотою, что внутри Тебя жила.. А утром был перрон, И в дымке мутной здание вокзала. Тебя встречал твой муж, и ты сказала: - Я больше не люблю тебя, Пьеро.
про мальвмну
местами смешно, но - зачем?
Во первых, Пьеро существует не для того, чтобы его любили. Он существует для страдания во имя... глотая слёзы.
Во вторых, стихо ни разу про любовь, а про еблю. Такую смачную и откровенную. За что ТБ большое человеческое спасибо. Стихо состоит из двух частей: предъистория ебли и ебля как таковая. Возможно, в этой ситуации заключен драматизм. Мальвина на могла забеременеть от мужа, а вот от вагонного Алика понесла, почуяв внутри теплоту жизни. И это есть хорошо. Так что мои аплодисменты ТБ!
Ставлю оценку: 37
Спасибо, ВВ!
Моэм. "Театр". Джулия Ламберт. Середина романа. Рифмованное изложение.
Вот как в оригинале: "- Если вы решили, что я соглашусь с вами переспать за то, что уступили мне свое купе, вы ошибаетесь. - Воля ваша. Но почему бы нет? - Я не из тех "очаровательных" женщин, за которую вы меня приняли. - А какая вы женщина? - Верная жена и нежная мать. Он вздохнул. - Ну что ж, тогда спокойной ночи. Он раздавил в пепельнице окурок и поднес к губам ее руку. Поцеловал ладонь. Медленно провел губами от запястья до плеча. Джулию охватило странное чувство. Борода слегка щекотала ей кожу. Затем он наклонился и поцеловал ее в губы. От его бороды исходил какой-то своеобразный душный запах. Джулия не могла понять, противен он ей или приятен. Удивительно, если подумать, ее еще ни разу в жизни не целовал бородатый мужчина. В этом есть что-то не совсем пристойное. Щелкнул выключатель, свет погас. Он ушел лишь тогда, когда узкая полоска между неплотно закрытыми занавесками возвестила, что настало утро. Джулия была совершенно разбита, морально и физически." (с)
AbriCosinus 2018-03-10 22:06:18 Спасибо. Оригинала не читал.
дык навроде как Мальвина никада и не любило Пьеро, как раз даже савсем наоборот - последний сходил сума от наличия отсуцтвия взаимности.
так помню совецкий перевод, нада перечитать. понравилос, ТЕ раскрыта неполностью, титек афтор не изобразил… зачот, ТБ!
Грусно ыыыыыыы. Я давно знал зачем делают вагоны СВ, да. Но сам не ездил патамушто я сильно храплю так што покойники вылазют из могил и идут вешацца. Мне тока плацкарт, там хоть горе делицца на всех и тогда персонально меньше обидно.
"а вот от вагонного Алика понесла, почуяв внутри теплоту жизни" - странная интрепрентацыя. "Подумала о том, кто в тамбур вышел, Со всею теплотою, что внутри" - я етто прачетал што чел вышел вместе с теплотою (имхо чо тут абъеснять, тем более в духовном апсекте). Тока тогда точнее без запетой после "вышел". "Купе СВ. Попутчик мил и сед, Усат и откровенно неприличен" - ну незнаю афтар чо ты нашол неприличного в Абри. В остальном точняг он, факт. "Вагон качало.. Хитрая Луна Подсматривала бойко через щёлку." У Степанцова тож неплохо: "Вовсю храпела старая карга, а внучка, притаившись, наблюдала, как била воздух хрупкая нога и мерно колыхалось одеяло." |
Щас на ресурсе:
512 (0 пользователей, 512 гостей) :
|
Copyright © 2009-2015, graduss.com ° Написать нам письмо ° Верстка и дизайн — Кнопка Лу ° Техподдержка - Лесгустой ° Site by Stan |