Тикэле увидел белых там, где им не надо было быть. Они шли пошатываясь и громко разговаривали, как у себя дома. Один из них нес небольшую прямоугольную сумку. Никого вокруг не было. «Там может быть что-то хорошее», - решил Тикэле. Тикэле боялся, что белые откажутся отдать сумку и придется стрелять. Ему не хотелось кого-то убить. Особенно белых. Но все прошло гладко.

Отойдя подальше он открыл сумку посмотреть, что же там хорошего. Там лежал ноутбук. Тикэле обрадовался и пошел к Мано. Тот покупал всякие вещи, которые неосторожные люди отдавали таким как Тикэле.

Мано — старый никарагуанец, невесть когда перебравшийся в Эль Эсперо, встретил позднего гостя в одних шортах, над которыми, как у женщины в положении, нависал огромный живот. Мано достал из сумки ноутбук, открыл, посмотрел на Тикэле грустно, и спросил: « Ты ведь работаешь на заводе охранником, так зачем ты мочишься там где ешь?».

Тикэле ответил: « Мы для них на одно лицо, когда я переоденусь они не узнают меня, даже если я буду стоять вот как сейчас перед тобой».

Мано сказал: « Я дам тебе за этот ноутбук сто долларов». Тикэле удивился: «Почему так мало? Смотри, он совсем новый!». Мано ответил: « Белые расскажут, что ты их ограбил. Посмотри на клавиатуру. Тут есть русские буквы. Скажи, кому надо ноутбук с русскими буквами? Если кто-то болтливый случайно увидит такой ноутбук, то у меня будут неприятности. Я дам тебе сто долларов».

Делать было нечего и Тикэле согласился. А потом спросил: «Мано, а откуда ты знаешь, что это русские буквы?». Мано ответил: «Давно, в юности, я учился в Советском Союзе. Там я выучил этот язык, там у меня было много белых девушек, там я видел снег. О том времени у меня остались самые хорошие воспоминания, поэтому я сделаю тебе одолжение и куплю ноутбук для себя».

Мано включил ноутбук с русскими буквами, подсоединил к сети, открыл закладки: «Смотри! Тут русские литературные сайты. Вот рассказы, вот стихи».

Тикэле попросил: « А можешь ты перевести? Мне очень интересно».

Мано перевел ему один рассказ, про говорящую кошку и собаку. Потом еще один. Про то как мальчик обманул всех, когда ехал на лыжах и получил приз — шахматы. Потом еще и еще.

Некоторые истории были смешными, какие-то грустными. Такими, что хотелось сказать автору что-то хорошее. Некоторые истории были непонятными или идиотскими. Глупыми настолько, что хотелось обругать человека написавшего такое. И многие так делали.
Для этого надо было зарегистрироваться.

Тикэле сказал: «Слушай, я тоже могу сочинять такие истории, не надо сто долларов, давай я расскажу, а ты напишешь эту историю и мы отправим ее к ним, на эти сайты? Я могу придумать не хуже чем эти люди».

И они зарегистрировались. Тикэле рассказал историю, а Мано ее написал русскими буквами.

Потом еще и еще. Много историй. Потому что каждому человеку есть что сказать. И если повезет, то найдутся те, кому это будет интересно.